第二十章 約翰遜小姐,莫卡多太太,萊特爾先生 (第2/13頁)
阿加莎·克里斯蒂提示您:看後求收藏(萬書網www.wanshutxt.com),接着再看更方便。
“我呢,一會兒要和約翰遜小姐談談,也許還會找其他人,就在客廳。你還拿着萊德納太太房間的鑰匙嗎?”
“是的。”我説。
“好極了。去她房間裏,關上門,然後喊一聲。不要尖叫,喊一聲就可以。你懂我的意思吧,就是一種警告,我要你表達的是吃驚的感覺,而不是那種極度的恐懼。如果有人聽到了問起來,我幫你想了一個理由,就説是踩到腳指頭了,或者你自己編一個也行。”
就在這時,約翰遜小姐出來來到院子裏,我們沒有時間再多説什麼了。
我很明白波洛先生想要弄清什麼。等他和約翰遜小姐一進客廳,我馬上就穿過院子來到萊德納太太的房前,用鑰匙打開門,走進去以後把門在身後關好。
站在一個空空的房間裏無緣無故地叫一聲,我得説這讓我感覺有點兒傻。而且,要想確定用多大的聲音去叫也不是那麼簡單。我用挺大的聲音叫了一聲“啊”,接着又試着用再高點兒和再低點兒的聲音分別叫了兩聲。
然後我走出房間,隨時準備搬出我那個踩腳指頭的藉口(我估計他實際上是想説磕到腳指頭)。但是很快我就發現不需要任何藉口了。波洛和約翰遜小姐正在熱切地交談着,而且很顯然並沒有受到打擾。
“那麼,”我想,“這樣就可以確定了。要麼約翰遜小姐聽到的叫聲根本就是出於想象,要麼則是完全不同的情況。”
我不想進去打斷他們的談話。門廊裏有一個摺疊躺椅,我就在椅子上坐下來。從那裏可以聽到他們在屋裏説話的聲音飄出來。
“你知道嗎?眼前的狀況很微妙,”波洛正説着,“萊德納博士顯然很愛他的妻子——”