嚴歌苓提示您：看後求收藏（萬書網www.wanshutxt.com），接着再看更方便。
父親在我搬出去的第二個禮拜找到了我。他找到霞飛路560弄來了。是閨中女友把我的地址賣出去的。那天我在外面吃了一碗攤子上的燻魚面，又到弄堂口去拿早晨忘在那裏的大號熱水瓶。就在我提着一瓶熱水走進弄堂時，父親從一個剝毛豆剝蝦仁的廚房竹凳上站起來，“布克兄弟”牌的風衣被風掀起，活脱脱一個瀟灑倜儻的便衣。
他一定等了很久，等得房東不忍心了，請他進去等，遭他謝絕後，讓孃姨端出這個竹凳。好在天不太冷，白天一直有個黏糊糊的太陽。沒有那個小夫人，我和他是另一種父女關係，非常非常坦誠，也非常地相依為命。
我拎着熱水瓶，他敞着風衣，相對而立，剎那間看到的，就是我們形影相弔的父女關係。誰也幫不了我們。再堅強再灑脱，在別人的國家成活下來，都是創傷累累。凱瑟琳是不會懂得這些創傷的，做了亡國奴也不會懂。
他説妹妹你吃飯了嗎？
我知道他一定沒吃，所以我回答説：沒有啊。
他高興地説那麼一塊兒吃飯去吧。我們去國際飯店，還是梅龍鎮？他知道我們已經和解了。
父親是客家人，除了客家菜他對所有菜都是門外漢，上海菜只知道個梅龍鎮。
從那晚之後，父親有空就來和我吃一頓晚飯。有時把我的坤包拿過去，問一聲：可以嗎？我不做聲，他便打開包，往裏面放幾張鈔票。如果我説“No，”他會尊重我的獨立自主，把包還給我。每次收了他的錢，我都覺得窩囊，會好一陣不理他，他也會有種不好的感覺，他的小夫人以為我真的硬碰硬獨立自主了，而父親卻一直在我這份獨立偷偷摻假。
該是大批客人進餐的時間了，父親轉過身，四下望，看看自己周圍怎麼一下子如此熱鬧。如此的鋼琴聲大作。這琴聲耳熟啊。等一等，那過分嫺熟又總差那麼一點力度的彈奏還能有誰？父親站起來，往我這邊看。一羣美國水兵抽煙是鏈接式的，餐館被他們抽得茫茫陰霾，所有人都讓微辣的空氣弄得微含淚水。所以我父親更加不敢認黑絲絨旗袍上端的側影。更不敢認，黑絲絨開了條“7”形縫隙，露出一整條腿的側面。
我彈着李斯特的《匈牙利舞曲》，自己給自己翻譜。我知道父親走過來了。
